La titular del Jutjat de Primera Instància i Instrucció de Vielha, la jutge Mónica Gutiérrez Palacios, ha decidit ampliar el secret de sumari relacionat a la mort de l'ós Cachou, en vigor inicialment durant un període de 30 dies.

La jutge ha aplicat una pròrroga en aquest procediment excepcional, sense que es conegui de moment el termini d'aquesta ampliació. Pel que ni les parts afectades ni els mitjans de comunicació poden ser informats encara de les investigacions i ni tampoc dels resultats definitius de la necròpsia i de les proves toxicològiques realitzades al cos de l'animal.